下一班地下鐵(つぎチカ)是京都市營地下鐵的非官方工具。
本頁由日文翻譯而成,內容以日文版及交通局的官方資訊為準。
京都市營地下鐵 搭乘方式・票價・前往景點的方式
本頁寫給第一次搭乘京都市營地下鐵(烏丸線・東西線)的乘客和來觀光的旅客,整理了搭乘方式、票價以及從京都站前往部分景點的方式。
本頁是非官方的說明。內容根據京都市交通局公開的資訊整理,但票價和搭乘方式可能會有變動。如與交通局的說明不同,請以交通局的說明為準(內容確認於2026年10月22日)。
本頁的中文站名依據京都市交通局繁體中文頁面的寫法。
1. 用下一班地下鐵查詢車站和下一班列車
下一班地下鐵根據京都市公開的地下鐵列車時刻表資料,依車站和方向顯示下一班、再下一班列車以及末班車。可以用漢字或平假名查詢站名,也可以從「現在地から近い駅」(離目前位置近的車站)中選擇。
應用程式的介面提供繁體中文。站名以中文顯示,旁邊附有日文名稱,與本頁括號中的日文名稱一致。語言可以用頁面上方的按鈕切換。
跨烏丸線和東西線的區間(例如從京都到二条城前),會計算在烏丸御池站轉乘的列車和抵達時間。在烏丸御池站轉乘所需的時間可以從3、5、7、10分鐘中選擇(預設為5分鐘)。
顯示的是時刻表上的時間,不反映列車誤點和停駛。年末年初等實施特別時刻表的日子,會顯示提示訊息,而不顯示時刻。
2. 搭乘時
購買車票
- 在票價表上確認到下車站的票價(上方的金額是成人票價,下方的金額是兒童票價)。
- 購買2人以上的車票或兒童車票時,先按相應的按鈕。
- 點選票價金額的按鈕。
- 投入現金。只能使用日圓現金,不能使用信用卡。
- 取出車票和找零。
根據交通局的「自動售票機的使用方式」,可以為IC卡加值的售票機能切換為日文、英文、中文(簡體字)和韓文畫面,不能加值的售票機能切換為日文和英文畫面。車票僅限購買當天、從購買的車站搭乘時使用。
通過驗票閘門
- 車票:插入自動驗票閘門的投入口,並務必從取票口取回車票。出站時車票會被回收。
- IC卡:進站和出站時,都請在感應區亮起藍燈時感應約一秒,直到發出「嗶嗶」的提示音。請不要把IC卡插入投入口。出站時請使用進站時使用的同一張IC卡。不能同時使用2張以上的IC卡,也不能與其他乘車券合併使用。
- 1日券:第一次使用時,自動驗票閘門會在背面印上日期(在自動售票機購買的當日券除外)。插入驗票閘門通過後,請取回車票。
- 與身為父母或監護人的成人同行的幼兒全部免費搭乘時,進站和出站時都請告訴驗票口的站務員是幼兒,並一起通過(票價見第4節)。
月台
烏丸線開往國際會館(北行)的是2號月台,開往竹田・新田邊・奈良(南行)的是1號月台。東西線開往六地藏・濱大津(東行)的是2號月台(御陵站為3號月台),開往太秦天神川(西行)的是1號月台。國際會館、竹田、六地藏、太秦天神川各站除外。請在白線內側排成兩列候車。
東西線的御陵~太秦天神川之間,也有從京阪京津線直通的列車行駛。依照交通局的說明,前往山科~六地藏之間的車站時,搭乘開往濱大津的列車無法抵達。請搭乘開往六地藏的列車。
票價不足時(補票)
- 車票:在下車站的補票機補繳差額,用補票機印出的補票券通過驗票閘門。補票機只能使用日圓現金(不能使用信用卡)。
- IC卡:餘額不足時,請在標有「ICチャージ」(IC加值)的補票機加值後,再通過驗票閘門(PiTaPa 除外)。
輪椅・行李
地下鐵車站可以搭電梯從地面到達月台。需要協助時,請在上車站的驗票口告訴站務員需要協助以及目的地。搭乘烏丸線的列車時,站務員會提供協助。東西線的列車可以乘坐輪椅自行上下車,有困難時站務員會提供協助。
根據交通局的說明,過大或過多的行李,可能會由站務員判斷限制帶入。地下鐵車站(部分車站除外)設有投幣式置物櫃。
3. 烏丸線與東西線的轉乘(烏丸御池站)
烏丸線和東西線可以在烏丸御池(K08・T13)轉乘,不需經過驗票閘門。票價依搭乘的距離而定(可以在交通局的票價查詢中選擇烏丸線和東西線的車站查詢,日文)。
在下一班地下鐵的區間畫面中,可以選擇在烏丸御池站轉乘所需的時間,查看轉乘後的列車和抵達時間。
烏丸線也有從竹田直通近鐵線(至近鐵奈良)的列車。持地下鐵1日券繼續搭乘近鐵線、京阪京津線等時,需要另付票價。
4. 票價、IC卡、乘車券
票價
- 票價依搭乘距離而定,成人為220日圓(3公里以內)、260日圓(7公里以內)、290日圓(11公里以內)、330日圓(15公里以內)、360日圓(超過15公里)。兒童為110日圓、130日圓、150日圓、170日圓、180日圓(地下鐵票價)。
- 兒童(兒童票價)為6~11歲(包括12歲的小學生),票價為成人票價的一半(不足10日圓的部分進位)。未滿1歲免費。
- 幼兒(1~5歲,包括入學前的6歲兒童)與身為父母或監護人的成人同行時全部免費;與其他成人或兒童同行時最多2人免費(第3人起需付兒童票價);幼兒單獨搭乘時需付兒童票價(票價類別)。
IC卡
- 可以使用PiTaPa、ICOCA、Kitaca、PASMO、Suica、manaca、TOICA、はやかけん、nimoca、SUGOCA 共10種IC卡。
- PiTaPa 採用後付(PostPay)方式,因此加值到 PiTaPa 中的金額不能用於搭乘地下鐵。
- ICOCA 可以在地下鐵各站的自動售票機和定期票售票處購買(2,000日圓,含押金500日圓)。
- 可以在標有「ICチャージ」(IC加值)的售票機和補票機加值。不能用IC卡購買地下鐵車票。
信用卡感應支付
根據交通局的說明(2024年11月7日),地下鐵不能使用信用卡支付。從近鐵線以感應支付搭乘後要轉乘地下鐵時,請先在竹田站下車,在驗票口的感應支付終端機結算近鐵的票價。
1日券等
- 地下鐵1日券(地下鉄1日券):一天內可搭乘地下鐵全線(烏丸線・東西線)。成人800日圓、兒童400日圓。在地下鐵各站的窗口和自動售票機、市巴士・地下鐵服務處、定期票售票處販售。在自動售票機購買的車票,僅限購買當天使用。
- 地下鐵・巴士1日券(地下鉄・バス1日券):一天內可搭乘地下鐵全線、市巴士全線(包括觀光特急巴士),以及京都巴士、京阪巴士、西日本JR巴士的指定範圍。成人1,100日圓、兒童550日圓。在市巴士・地下鐵服務處、定期票售票處、地下鐵各站的窗口等處販售。
- 無論哪一種,繼續搭乘近鐵線、京阪京津線等時,都需要另付票價。
- 另外還有與嵐電等組合的車票(例如京都地下鉄・嵐電1dayチケット,日文)。
價格、適用範圍和售票處,請查看交通局的地下鐵1日券和地下鐵・巴士1日券說明(日文)。
5. 前往景點的方式
以下是從京都站搭乘地下鐵可以抵達的景點的例子。搭乘方向和轉乘車站,是依車站的排列順序(車站編號)得出的。
- 從車站到設施的說明,只刊登設施的網站或京都觀光網站等官方說明中寫明的內容。
- 點選「查看從京都站出發的列車」,可以在下一班地下鐵的區間畫面(京都 → 該站)中確認接下來的列車、抵達時間和回程(「⇄ 反向」)。下方連結的車站頁面有中文版。
前往二條城 (二条城)
- 上車
- K11 京都 烏丸線(往國際會館方向)
- 轉乘
- T13 烏丸御池 東西線(往太秦天神川方向)
- 下車
- T14 二条城前 東西線
- 出站後
- 京都觀光Navi介紹,從二条城前站來到地面後,馬上就能看到二條城的護城河,入口面向堀川通(京都觀光Navi)。
前往京都御所
- 上車
- K11 京都 烏丸線(往國際會館方向)
- 下車
- K06 今出川 烏丸線
- 出站後
- 根據宮內廳的說明,從烏丸線今出川站步行5分鐘(京都御所交通資訊,英文)。參觀時從清所門進入。
前往錦市場
- 上車
- K11 京都 烏丸線(往國際會館方向)
- 下車
- K09 四条 烏丸線
- 出站後
- 根據京都錦市場商店街的說明,從烏丸線四条站步行約3分鐘(交通資訊,日文)。
前往平安神宮
- 上車
- K11 京都 烏丸線(往國際會館方向)
- 轉乘
- T13 烏丸御池 東西線(往六地藏方向)
- 下車
- T10 東山 東西線
- 出站後
- 根據平安神宮的官方網站,從東西線東山站1號出口步行10分鐘(交通資訊,日文)。
前往南禪寺 (南禅寺)
- 上車
- K11 京都 烏丸線(往國際會館方向)
- 轉乘
- T13 烏丸御池 東西線(往六地藏方向)
- 下車
- T09 蹴上 東西線
- 出站後
- 根據南禪寺的官方網站,從東西線蹴上站步行10分鐘,穿過名為「ねじりまんぽ」的隧道是前往寺院境內的捷徑(寺院介紹,日文)。
前往國立京都國際會館 (国立京都国際会館)
- 上車
- K11 京都 烏丸線(往國際會館方向)
- 下車
- K01 國際會館 (国際会館) 烏丸線
- 出站後
- 根據國立京都國際會館的官方網站,從烏丸線國際會館站步行5分鐘,出驗票閘門後經地下通道,從4-2號出入口出站(交通資訊,日文)。
6. 官方資訊
交通局的「市巴士・地下鐵指南」有日文、英文、中文(簡體字・繁體字)和韓文版。交通局的網站還提供其他語言的機器翻譯。
